4.4 Pour chaque média temporel synchronisé pré-enregistré ayant des sous-titres synchronisés, ces sous-titres sont-ils pertinents ?
Description
Les sous-titres doivent restituer fidèlement les dialogues, identifier les interlocuteurs et signaler les éléments sonores significatifs.
Niveau de conformité
A
Niveau A — Critère essentiel. Il s'agit du niveau de conformité minimum requis. Le non-respect de ce critère crée des barrières significatives pour les utilisateurs en situation de handicap.
Tests à réaliser
- Vérifier la fidélité des sous-titres aux dialogues
- Vérifier l'identification des locuteurs
- Vérifier la description des sons significatifs
Thématique
Ce critère fait partie de la thématique 4. Multimédia qui comprend 13 critères au total.